Ещё немного, ещё чуть-чуть! Конец уже близок, потерпите, товарищи :)

Предыдущие серии

Серия 83
читать дальше

Серия 84
читать дальше

Серия 85
читать дальше

@темы: aaryamaan

23:49 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Предыдущие серии

Серия 80
читать дальше

Серия 81
читать дальше

Серия 82
читать дальше


@темы: aaryamaan

16:17

Наткнулась на японские агитационные плакаты времён Второй Мировой. Забрала к себе, чтобы надписи почитать. Качество тут конечно хреновое, сложно разглядеть. Но я пыталась.

photo-2022-07-27-14-25-07

Когда были слугами англичан — царство (страха?) и смерти. После обретения независимости — царство счастья и мира.

читать дальше

@темы: Индия

16:31

Пока делала раскопки на Дайри, наткнулась на обрывки своих текстиков по Толкину, которые тут похоронены в недрах. Перечитала, и что-то мне кажется, не так уж они плохи. На что-то серьёзное не тянут, но как просто зарисовки без особого смысла, почему б и нет? Правда, большой текст про Эльвинг открывать страшно, но маленькие мне кажутся вполне ничего. Захотелось их вытащить на свет божий. Смущает, что в некоторых отчётливо проглядывает политота. Что не удивительно, если это 14-15 год. А сейчас вообще могут не так понять.

Предыдущие серии

Серия 77
читать дальше

Серия 78
читать дальше

Серия 79
читать дальше

@темы: првд, aaryamaan

18:09

Оказывается, в гугл-переводчик добавили санскрит. Глянула, там вывод дают на деванагари, без транскрипции. Ну и в чём смысл тогда? Ладно, я-то умею читать, но не все же умеют. Да я и переводчиком пользоваться не буду, когда есть онлайн-словари. Это как в яндекс-переводчике есть синдарин, но выводит он на тенгваре, без транскрипции и озвучки. И толку от этого? К тому же, знающие люди говорят, что там лажа.
Попробовала поиграться в эту игрушку. С русского он переводит чуть лучше, чем с английского. Слово "соловей" он просто транслитирирует английское "nightingale". А слово "ясень" переводит как бхасма-врикша, что означает "пепельное дерево". То есть буквально переводит английское ash tree. Хотя я без понятия, есть ли в Индии ясени. Может, и нет такого слова в санскрите. И в предложениях я у него ошибки вижу. Но впрочем, я тот ещё знаток санскрита.

@темы: языки, санскрит

13:19

Пытаюсь навести порядок в дневнике. Добавила новые теги. В частности, тег для Экто-Махи, и для «индийских звёздных войн». Не понимаю, раньше была вкладка «любимые темы», можно было их туда добавить, чтобы каждый раз вручную не вводить, а сейчас это где? Я нигде не нашла. Зато обнаружила, что теперь можно в посты массово теги добавлять, не редактируя каждый пост. Кажется, раньше такого не было? Это, безусловно, удобно, только почему-то добавленные таким образом теги не отображаются в «Темах записей». По тегу записей много, а в меню показывает одну. Но если на тег нажать, то все записи на месте. Это мне не нравится.

Предыдущие серии

С этой серии начинается новый сюжет, новые локации, много новых персонажей (о старых, похоже, решили забыть). Тут нужна вставка из Badcomedian'а НУЖНО БОЛЬШЕ ПЕРСОНАЖЕЙ!!! Но я её не нашла :(

Серия 74
читать дальше

Серия 75
читать дальше

Серия 76
читать дальше

@темы: aaryamaan

12:36

Я пока продолжаю смотреть Шаню, хоть дело медленно идёт. Хотела написать про некоторые впечатлившие меня серии, но всё лень, да и дайри что-то барахлит. Но недавно внезапно наткнулась на сериал Mahima Shani dev ki. Сериал 2008—2009 годов, но выглядит так, будто ему уже лет 50. И там есть знакомый нам махарадж Викрамадитья. Засмотрела пока одну серию. Думаю, дальше ещё посмотреть, интересно сравнить.
www.youtube.com/watch?v=yjL9nahQ-Eg

@темы: кино

15:59

Интересные факты о санскрите
В санскрите есть два слова для обозначения слона (ну то есть не два, а сильно больше, но я сейчас хочу про два поговорить).
Первое — gaja. Его можно встретить в таких именах, как Гаджендра (так звали Айравату, царя слонов и вахану Индры), или Гаджанана («слономордый», одно из имён Ганеши). Это слово заимствовано из местных языков.
Другое — многим известный hastin. Это уже исконно-посконно арийское. Происходит оно от слово hasta — рука, и суффикса in, означающего принадлежность, обладание чем-то. То есть слон — это нечто, у кого есть «рука» на морде. Логично, что истинным арийцам, пришедшим из Челябинской области в Индию, и впервые увидевшим такого странного зверя, надо было его как-то называть, и они придумали такое название. Интересно, что и в современном хинди эти слова, произошедшие из тех же санскритских корней, созвучны. хатх — рука, и хатхи — слон.

@темы: языки, санскрит

00:08

Нашла видео
Сохраню, чтобы потом посмотреть


@темы: Индия

Пост для обсуждения сериала «Махаратхи Карна», начатого здесь: zdrava.diary.ru/p221164220.htm



Содержание серий. Скопированно из комментов

@темы: кино

Предыдущие серии

Серия 70
читать дальше

Серия 71
читать дальше

Серия 72
читать дальше

Серия 73
читать дальше

По моим прикидкам, осталось ещё 5 или 6 выпусков. Не знаю, дойду ли до конца. И дойдёт ли со мной ещё кто-нибудь:) Но хотелось бы:)

@темы: aaryamaan

19:48

Подумалось тут, что Бхима — это Портос. Можно ли тогда считать, что Юдхи — Атос, а Арджуна — Арамис? Но кардинал Ришелье — это Шакуни, я считаю.

21:03

Посмотрев Н роликов по грядущему сериалу The Rings of Power, не могу понять одну вещь. Почему все считают Галадриэль-воительницу ужас каким вопиющим нарушением канона? Ведь есть же упоминания в каноне, что она лично участвовала в битве в Альквалонде. К тому же Арвен, кидающаяся с мечом на Назгулов, почему-то никого не возмущала. А это точно такое же искажение образа. Ну и это часто встречающийся фандомный штамп, про то, насколько молодая Галадриэль отличалась от той, что в ВК.
Судя по слухам, в сериале есть гораздо более офигительные придумки сценаристов. Вроде Галадриэль, которую буллили в детстве, и которая собирается мстить за брата (кому блин, это во вторую-то эпоху!?) Или какой-то там сестры Исилдура.
А я считаю, чего мелочиться, сгорел сарай, гори и хата. Пусть ломают этот канон полностью. Пусть Галадриэль будет несчастной эльфийской сироткой, которую травят злые человеческие дети. А потом она встретит молодого Гэндальфа, и у них будет жаркий роман. Можно будет поугорать хотя бы.

@темы: кино

Предыдущие серии

Серия 64
читать дальше

Серия 67
читать дальше

Серия 69
читать дальше

Я поняла. Если вспомнить классику (ту же Махабхарату, например), то там много раз пересказывается одно и то же (правда, всегда немного по-разному). Нормальная структура для эпоса. А что если все эти бессмысленные флешбеки — просто отсылка к классике? Обратились к корням, так сказать. Такой вот глубокий сериал, не для средних умов! Шедевр, не хухры-мухры!

00:32

Наши индийские друзья набрасывают. Нашла видео, где сказано, что Ашваттхаман и Путин — одна и та же личность.



Как так вышло и что курил автор, я плохо поняла, но хочу потом обязательно вникнуть. И такого ещё много. Вот ещё например:

читать дальше

@темы: гнусная политота

Хочу как-нибудь посмотреть Сурьяпутру. Я его уже смотрела Н лет назад, но бросила где-то после 55-й серии. Душа моя не выдержала потока окуительных историй от местных сценаристов. А дальше, судя по тому что я слышала, истории становятся ещё более окуительными. Но я всё же хочу его посмотреть. Пусть это и клон Махи-13, только качеством хуже, всё же есть в этом сериале привлекательные моменты. И ради них я напых тамошнего сценария как-нибудь переживу, к тому же я сейчас менее чувствительна к таким вещам.
Недавно я глянула фрагменты некоторых серий. И, так как я в процессе просмотра Шани, я онаружила там знакомые лица. Харишчандра в роли Юдхиштхиры, Вишвамитра в роли Дроны, но совсем неожиданным для меня был Индра в роли Ашваттхамана. Как-то настолько он сросся с образом Индры, что в другой роли его сложно представить.
И немного по персонажам напишу мнения.
Карна. Мне нравится. Видела, в сети его ругали, но я не согласна. Я считаю, ничуть не хуже других Карн.
Юдхи. Страшноватый на вид. Но, наверное, имеет право быть.
Бхима. Ну шкаф и шкаф, что ещё от Бхимы требуется? Нормальный Бхима.
Арджуна. Вот он хорош. Мне гораздо больше нравится, чем этот ваш Шахир. Которого я считаю мискастом, несмотря на то, что большинству он нравится, почему-то.
Близнецы. Два каких-то унылища. Вообще никакие. В Махе-13 лучше, однозначно.
Дурьодхана. Отличный. Имхо, Дурьодхана — такой персонаж, которому везёт. Большинство киновоплощений, которых я видела, были, по-моему мнению, удачными. Другим персонажам далеко не всегда везёт.
Шакуни. Ну я где-то когда-то уже писала про него, на мой взгляд, он ужасен. Эта помесь Голлума и шакала Табаки вызывает лютое отторжение. Это просто карикатура на персонажа.
Драупади. Не нравится, какая-то страхопудла. Хотя, в некоторых ракурсах вроде ничего, но всё равно, видали мы и получше. Жена Дурьодханы Бханумати гораздо красивее.
Кришна. Отстой полный. При всём моём отношении к Кришне, я считаю, он должен быть мега обаятельным и привлекательным. А это какая-то чмоня. Единственный плюс, который я в нём вижу — сразу видно по лицу, что он не истинный ариец. Хоть как-то Кришна оправдывает своё имя.


@темы: кино

17:24

Спустя три месяца я поняла что мне не нравится китайский. Слова какие-то скучные и одинаковые, тона эти ужасные... Единственное что нравится — это иероглифы. Вот иероглифы — это клёво! А остальное как-то ниоч! Хочу обратно в санскрит. Дайте мне лучше миллион падежей и глагольный склонений, которых невозможно запомнить, чем тона.
Нет, бросать пока не собираюсь.